18 settembre 2003
W l'Ecuador
Ciao!
Qui va decisamente tutto bene…
Il raffreddore c’è ancora, ora c’è anche un po’ di tosse, ma è normale…
Ho ancora un po’ di problemi a fare la cacca, ogni 3 giorni mi faccio una peretta, ma stanno per finire…che posso fare? Non è nulla di grave però.
Oggi ho avuto la mia prima ½ discussione con la mamma e con Tatiana perché mangio poco….IO NON MANGIO POCO!!!!!!!
Sono loro che mangiano moltissimo….e poi devo anche abituarmi al mangiare diverso….e fino a quando nn cacherò 3 volte al giorno come a casa nn potrò mangiare come un maiale…
Lo spagnolo va abbastanza bene…mi faccio capire, ogni tanto sbaglio qualche coniugazione di qlc verbo, xo’ me la cavo abb x essere qui da 10 gg…
Il 22 inizia la scuola…scienze sociali, frequenterò il 5° anno con dei ragazzi + piccoli di me di 1 anno, xè al 5° anno inizia la specializzazione……
Qui faccio cose che nn avrei mai pensato di fare… tipo svegliarmi alle 6 per vedere l’alba o lavare i panni in mezzo al cortile…
Qui è tutto così diverso…è tutto così bello….è una strana vita…
L’unica cosa che mi spiace un po’ è di essere nella capitale…qui molti usi e costumi nn si hanno come nelle altre cittadine…
Qui ci sono i centri commerciali a 5 piani e c’è gente che muore di fame sulle strade…..
è tutto così diverso….
Mi sembra di crescere giorno per giorno, imparando parole nuove e imparando ad essere umile….
C’è molta povertà e si nota solamente vivendo in un paese così….
Ieri c’è stata la festa x i 15 anni delle mie sorelle gemelle…
Qui nn so bene perché ma i 15 anni sono molto importanti…torta gigantesca, parenti di parenti di parenti che nn c’entrano niente con la famiglia….amici di amici di amici di amici….tutti qui a casa….dalle 14 alle 10…oggi sono troppo rincoglionita!!!!
Tambien oggi ci sono un casino di parenti….e io sono abb al centro dell’attenzione… pelle bianca occhi un po’ + chiari dei loro….
Qui mi chiamano gringa (chiamano così gli europei) e stanno cercando di appiopparmi un loro cugino….dicono che questo è innamorato pazzo di me…peccato che sia ORRIBILE =) e alto mas o meni 1.20 m!!!
Pomasqui è una cittadina ricca ed è stupenda perché è circondata dalle montagne….
Per il cellulare niente da fare, qui ci sono 2 compagnie 1 solo abbonamenti e con il cell della compagnia telefonica e l’altra compagnia nn rilascia la sim x telefoni che nn sono i loro…te lo immatricolano, ti cambiano il chip…E NN POSSO POI USARE IL TELEFONO IN ITALIA…TIE’
Niente cellulare x 10 mesi……sigh sigh sigh
Come state lì? Chiara come si arrangia?????
Spero bene… qui con tre sorelle è dura…sono brave solo che sono curiosissime…nn ho un momento di privacy….però va bene così…
Per ora mi sto adattando a tutto bene….mi sembra strano….!! la parte più difficile sarà più avanti…
Come stanno i nonni?? La zia??
Qui ho un casino di zii, cugini….cugini di cugini di cugini….=)
Sto scrivendo e mi sto rendendo conto di essere titubante nello scrivere in italiano!!!!!!
Che strano!!!!!
Ecco.. ora ho dovuto tradurre alla mia sorella tutta la mail in spagnolo…….! =))
VI CHIEDO UN FAVORE, QUESTA SETTIMANA POTETE CHIAMARMI VOI? IO DEVO RIMANERE A CASA PER IL RAFFREDDORE E NN MI FANNO USCIRE…
FATEMI SAPERE QUALCOSA PER LA CACCA..
POSSIBILMENTE CHIAMATE MERCOLEDI’…OK? VI VOGLIO BENEEEEE
VI VOGLIO BENISSIMO!!!!!!
UN BACIO ALESSIA
